Татары в годы Великой Отечественной войны

Дәртле ТатарларДәртле Татарлар

Отечественная Война стала величайшим испытанием для всех народов СССР. В героической и самоотверженной борьбе татарский народ не был исключением: более 200 татар стали Героями Советского Союза (в процентном соотношении один из самых высоких показателей среди народов страны), почти 70 000 татар были отмечены боевыми наградами.

Среди крупных военачальников были генералы Фатых Булатов, Заки Кутлин, Гани Сафиуллин. Почти половина членов Союза писателей республики Татарстан вместе с председателем Мусой Джалилем ушли на фронт. На полях сражений и в плену героически погибли такие татарские писатели и поэты, как Фатих Карим, Мифтах Вадуд, Мансур Гаяз, Нур Баян, Гадель Кутуй.

«Воины-татары на полях сражений проявляли лучшие качества народа — великую любовь к Родине, ненависть к врагу, презрение к смерти во имя победы, мужество и храбрость, выносливость и умение переносить любые трудности и лишения», — сказал про татар маршал Леонид Говоров.

«Уроженцы Татарии дерутся с врагом, как львы», — подчеркивал Маршал Советского Союза Иван Конев, по достоинству оценивая проявленные нашими земляками стойкость, благородство и силу духа.

22+

Рәсүл Гамзатов «ТОРНАЛАР» Аварчадан Ренат Хәрис тәрҗемәсе

ЖЕМЧУЖИНЫ ТАТАРСКОЙ КУЛЬТУРЫЖЕМЧУЖИНЫ ТАТАРСКОЙ КУЛЬТУРЫ

Канлы яу кырларыннан кайтмый калган
солдатлар кайчак килә уема,
туфрак булмаган алар, ак торнага
әверелгәндер кебек тоела.

Әлегәчә аларның шул заманнан
килгән өненә колак салабыз.
Шуңа түгел микән без йыш, моңаеп,
күкләргә карап тынсыз калабыз?

Арыган кыйгач төркем сафы оча –
кичке шәфәкъ нурына орынып.
Һәм шул сафта бер кечкенә ара бар –
бәлки, ул ара минем урындыр!

Килер дә бер көн – шул торналар белән
чумармын мин дә күксел томанга,
күк йөзеннән кош булып эндәшермен
сезгә мин, җирдә калган туганнар.

Канлы яу кырларыннан кайтмый калган
солдатлар кайчак килә уема,
алар туфрак булмаган, ак торнага
әверелгәндер кебек тоела.

Альбина Кармышева-Басыйрова» Торналар», Рәсүл Гамзатов сүзләре, Ян Френкель көе, Ренат Хәрис тәрҗемәсе

https://www.youtube.com/watch?v=OkRU1iCd28c

 

23+

С ДНЁМ ПОБЕДЫ — ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ!

НАПОЛНИМ МУЗЫКОЙ СЕРДЦАНАПОЛНИМ      

НАПОЛНИМ МУЗЫКОЙ СЕРДЦАНАПОЛНИМ МУЗЫКОЙ СЕРДЦА

Ах, какая была та весна!
И какие прекрасные вести
Принесла она, и тишина
Взорвалась торжествующей песней!
Пусть прошло с той поры много лет,
Только песни еще не допеты!
Так что с праздником! С праздником, всех!
С ДНЁМ ПОБЕДЫ — ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ!

21+

9 МАЙ.

Известные, выдающиеся татары. Татарский мирИзвестные, выдающиеся татары. Татарский мир

ҺАМАН ШУЛАЙ ТОРМЫШ КҮГЕБЕЗДӘ,
БАЛКЫП ТОРСЫН КОЯШ- СҮНМӘСЕН!
ДӨНЬЯЛАР ДА ИСӘН-ИМИН ТОРСЫН,
СУГЫШ АФӘТЕ КИЛӘ КҮРМӘСЕН!
КИЛӘЧӘККӘ ӨМЕТ,ЯШӘҮ БУЛӘК ИТКӘН
СОЛДАТЛАРГА ҺӘЙКӘЛ КУЕЛГАН.
ҺӘРБЕРСЕНЕҢ ГОРУР ИСЕМНӘРЕ
БЕЗНЕҢ КҮҢЕЛЛӘРДӘ УЕЛГАН.
ТЫНЫЧ ТОРМЫШ БҮЛӘК ИТКӘН ӨЧЕН,
БАШ ИЯБЕЗ СЕЗНЕҢ КАРШЫДА.
КЫЗГАНЫЧ КИ,СИРӘГӘЯ САФЛАР,
СЕЗНЕҢ ЕЛЛАР КАЯ АШЫГА??
НИЧЕК КЕНӘ ЗУРЛЫЙК ИКӘН СЕЗНЕ?
НИЧЕК КЕНӘ РӘХМӘТ ӘЙТЕРГӘ?
60,100,150 ДӘ ТҮГЕЛ,
ТЫНЫЧ ТОРМЫШ БУЛСЫН МӘҢГЕГӘ!!!

17+